エム・バタフライ

エム・バタフライ

M. Butterfly

　(アメリカ　1993)

製作総指揮	デヴィッド・ヘンリー・ホァング／フィリップ・サンドハウス
製作	ガブリエラ・マルティネッリ
監督	デヴィッド・クローネンバーグ
原作	デヴィッド・ヘンリー・ホァング
脚本	デヴィッド・ヘンリー・ホァング
撮影	ピーター・サシツキー
音楽	ハワード・ショア
ジャンル	ドラマ

キャスト
ジェレミー・アイアンズ	レーン・ガリマール
ジョン・ローン	ソン・リリン
バーバラ・スコワ	ジャンヌ・ガリマール
イアン・リチャードソン	トロン大使
アナベル・レヴントン	フラウ・バーデン
シズコ・ホシ	チン
リチャード・マクミラン	大使館仲間

内容

　トニー賞を受けたヒット戯曲を、ホラーの巨匠が映画化した異色のメロドラマ。
　文化大革命前夜、'64年の北京で出会ったフランスの外交官ガリマールと、京劇“女優”のソン・リリン。のちに大スキャンダルとなる運命的な恋の始まりだ。しかし、ガリマールは、献身的でエキゾチックなこの愛人が、国家機密をねらって彼に近づいた女装のスパイであることに全く気付かず……。
　この衝撃的な実話をもとに、東と西、男と女の埋め合えぬ距離を残酷にえぐり出した傑作。美形男優としてファンの多いジョン・ローンは、ここでは積極的に美醜どちらともつかぬ異様な女装で、極めて不安定な雰囲気を醸し、本作のテーマをまさに体現する。ラスト近く、護送車の中でついにふたりが“男と男”として対峙する場面における彼の演技は見もの。
　'89年の天安門事件以来、初めて外国の映画クルーが中国国内で撮影を許された作品でもある。公開時は「M・バタフライ｣。